Allen Memorial Art Museum, Oberlin College

The Human Comedy: Chronicles of 19th-Century France

Home / Albums / Bluestockings and Advocates of Divorce / Voilà une femme qui ...s'occupe bêtement de ses enfans...
Voilà une femme qui ...s'occupe bêtement de ses enfans...

Voilà une femme qui ...s'occupe bêtement de ses enfans...

Honoré Daumier (French, 1808–1879) Voilà une femme qui…s'occupe bêtement de ses enfans... (There’s a woman who…stupidly occupies herself with her children...), 1848 Lithograph Gift of Eugene L. Garbaty, 1954.124

— Voilà une femme qui, à l'heure solennelle où nous sommes, s'occupe bêtement de ses enfans... qu'il y a encore en France des êtres abruptes et arrièrés !

— There’s a woman who, at this solemn hour, stupidly occupies herself with her children...how can such dull, narrow-minded creatures still exist in France!

Previous