Honoré Daumier (French, 1808–1879) Voilà une femme qui…s'occupe bêtement de ses enfans... (There’s a woman who…stupidly occupies herself with her children...), 1848 Lithograph Gift of Eugene L. Garbaty, 1954.124
— Voilà une femme qui, à l'heure solennelle où nous sommes, s'occupe bêtement de ses enfans... qu'il y a encore en France des êtres abruptes et arrièrés !
— There’s a woman who, at this solemn hour, stupidly occupies herself with her children...how can such dull, narrow-minded creatures still exist in France!