Honoré Daumier (French, 1808–1879) Des huîtres à vingt-cinq sous la douzaine quelle horreur !... (Twenty-five cents for a dozen oysters? That's outrageous!...), 1866 Lithograph Elisabeth Lotte Franzos Bequest, 1958.84
— Des huîtres à vingt-cinq sous la douzaine quelle horreur ! ... mais on me donnerait cent sous pour en manger seulement six que je ne me permettrais pas une pareille dépense.
—Twenty-five cents for a dozen oysters? That's outrageous!... Even if you gave me one hundred cents to eat six of those oys-ters, I wouldn’t think of allowing myself such an expense.