Allen Memorial Art Museum, Oberlin College

The Human Comedy: Chronicles of 19th-Century France

Home / Albums / Bachelor Life and Married Life / Rêver qu'on est riche
Rêver qu'on est riche

Rêver qu'on est riche

Paul Gavarni (French, 1804–1866) Rêver qu'on est riche...(To dream that you are rich...), 1838 Lithograph Gift of Eugene L. Garbaty, 1951.79.141

Rêver qu'on est riche, qu'on est aimé de la grande dame qui vous occupe ; rêver qu'on se promène avec elle sur des bords fleuris, ... et se réveiller dans son galetas d'étudiant, mouillé, enrhumé et manquant d'argent.

To dream that you are rich, that you are loved by the elegant lady who occupies your thoughts; to dream that you are walking with her along flowered banks, … and then to wake up in your student garret, drenched, suffering from a cold, and without any money.

Previous