![](http://www.tumblr.com/share/photo?source=http%3A%2F%2Flibbymurphy.com%2Fhumancomedy%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F000%2F093%2F195179137%2Clarge.jpg%3F1382211734&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Flibbymurphy.com%2Fhumancomedy%2Falbums%2Fbachelor-life-and-married-life%2Fcontent%2Fattendre-que-le-protecteur-soit-parti%2F" title="Attendre que le protecteur soit parti..."%3EAttendre que le protecteur soit parti...%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EPaul Gavarni
(French, 1804–1866)
Attendre que le protecteur soit parti... (Waiting for her patron to leave...), 1838
Lithograph
Gift of Eugene L. Garbaty, 1951.79.137
Attendre que le protecteur soit parti, et l'entendre rire, causer, festoyer tout à son aise pendant qu'on reste caché dans un lieu fort incommode.
Waiting for her patron to leave, and hearing him laughing, chat-ting, and chowing down, taking his own sweet time, while you wait hidden away in an extremely awkward place.
%3C/p%3E&click_thru=http%3A%2F%2Flibbymurphy.com%2Fhumancomedy%2Falbums%2Fbachelor-life-and-married-life%2Fcontent%2Fattendre-que-le-protecteur-soit-parti%2F){kind=link}
The Human Comedy: Chronicles of 19th-Century France
Attendre que le protecteur soit parti...
Paul Gavarni (French, 1804–1866) Attendre que le protecteur soit parti... (Waiting for her patron to leave...), 1838 Lithograph Gift of Eugene L. Garbaty, 1951.79.137
Attendre que le protecteur soit parti, et l'entendre rire, causer, festoyer tout à son aise pendant qu'on reste caché dans un lieu fort incommode.
Waiting for her patron to leave, and hearing him laughing, chat-ting, and chowing down, taking his own sweet time, while you wait hidden away in an extremely awkward place.