![](http://www.tumblr.com/share/photo?source=http%3A%2F%2Flibbymurphy.com%2Fhumancomedy%2Fstorage%2Fcache%2Fimages%2F000%2F036%2F195179111%2Clarge.jpg%3F1382211527&caption=%3Cp%3E%3Cstrong%3E%3Ca href="http%3A%2F%2Flibbymurphy.com%2Fhumancomedy%2Falbums%2Faspiring-courtesans%2Fcontent%2Fje-vous-garde-un-coupon%2F" title="Je vous garde un coupon"%3EJe vous garde un coupon%3C/a%3E%3C/strong%3E%3C/p%3E%3Cp%3EPaul Gavarni
(French, 1804–1866)
Je vous garde un coupon pour Chantereine jeudi...(I’m saving you a ticket for Chantereine on Thursday...), 1842
Lithograph
Gift of Eugene L. Garbaty, 1951.79.111
— Je vous garde un coupon pour Chantereine jeudi, mon petit Charles, je joue ... « La Fille d'honneur » ...
— Ça sera drôle !
— ... Tous mes amis viennent.
— Ça sera plein !
— I’m saving you a ticket for Chantereine on Thursday, my dear Charles… I’m playing the role of “The Maiden of Honor”…
— That ought to be funny!
— … All of my boyfriends are coming.
— It’ll be a full house, then!
%3C/p%3E&click_thru=http%3A%2F%2Flibbymurphy.com%2Fhumancomedy%2Falbums%2Faspiring-courtesans%2Fcontent%2Fje-vous-garde-un-coupon%2F){kind=link}
The Human Comedy: Chronicles of 19th-Century France
Je vous garde un coupon
Paul Gavarni (French, 1804–1866) Je vous garde un coupon pour Chantereine jeudi...(I’m saving you a ticket for Chantereine on Thursday...), 1842 Lithograph Gift of Eugene L. Garbaty, 1951.79.111
— Je vous garde un coupon pour Chantereine jeudi, mon petit Charles, je joue ... « La Fille d'honneur » ... — Ça sera drôle ! — ... Tous mes amis viennent. — Ça sera plein !
— I’m saving you a ticket for Chantereine on Thursday, my dear Charles… I’m playing the role of “The Maiden of Honor”… — That ought to be funny! — … All of my boyfriends are coming. — It’ll be a full house, then!